Some strings can't be found in Translation option

Hi!
I have a site in Dutch and have the language pack installed. Works great.
Now I see some strings appear in the website (the group registration form) that I can't find in the backend.

Example:
Please enter information in the form below to complete group registration for event (here the eventname appears).

How can I locate and translate this?

I noticed the same with the German translation. There are actually some strings that are not listed in the translation (neither in common than in backend or frontend file).
Almost all of the fields in the mass mail layout are not listed.

See my post her .

Sorry @Maurice, I missed your post. The messages you are talking about is not in language files. You can go to Events Booking -> Emails & Messages, find the message (you can enter part of the message into the search box for searching) and change it to meet your need

Regards,

Tuan

i search also a Translate, or where i can do that for

"Please enter information in the form below to process registration for event"

THX4help

Hi Marcus

Please go to Events Booking -> Emails & Messages, find that message and change it to meet your need

Regards,

Tuan